Please excuse that I do not produce this content in English.

Anyway, it goes without saying, I wish you all a Merry X-mas and a Happy New Year,

Yours,

Ivo J. Bechtiger

Zur Jahresmitte feierte B. seinen 60. Geburtstag – diesmal angetan mit einer hochwertigen, waschechten  Kapitänsuniform aus Hamburg.

Der maltesische Halsorden ist allerdings eine preiswerte russische Kopie.

Gerüchte, B. sei Malteser Ritter, entbehren jeder Grundlage, zumal es B. an der hierfür verlangten Frömmigkeit und Rechtgläubigkeit fehlt.

Für die zahlreichen Zeichen der Wertschätzung, die ich zu meinem Jubiläum erfahren durfte, möchte ich mich allseits recht herzlich bedanken, sie haben mich tief gefreut.

Das Rezept des Jahres ist der Zwiebelgratin nach Art eines bewährten Freundes.

Essig aus guten oder gar sehr guten Weinen stellt B. inzwischen schon fast fabrikmässig her… wirklich nette Leute bekommen gelegentlich sogar ein Fläschchen geschenkt. Wer sich für nett hält, kann ja mal versuchen, sich hier zu melden…

Gerade noch rechtzeitig brachte B. eines seiner gefürchteten satirischen Werke neu auf seiner Homepage heraus: seinen Spott über das Katharina-von-Zimmern-Denkmal aus den Jahre 2002, nun ordentlich kommentiert und illustriert. Bitte HIER lesen.

Es sind noch einige Hundert weitere Artikel, Reiseberichte, Rezepte und dergleichen aus den letzten 60 Jahren geplant – so denn die Schaffenskraft deren Vollendung zulässt.

B. war am 6. Mai (Sacco di Roma)  geladener Gast bei der Vereidigung der Schweizergarde in Rom. Es zeigte sich, dass der Vatikan nichts anderes ist eine (militärisch besetzte) Schweizer Exklave.

Nirgendwo ist die Schweiz mehr präsent: Bundespräsidentin Leuthard, diverse hohe Offiziere, die Obwaldner Kantonsregierung samt Parlament, ein Bruder-Klaus-Chor… die Orgel des Petersdomes braust mächtig ganze vier Strophen der Landeshymne (das kriegen die in Bern zu Parlamentseröffnung nicht mehr hin).

Danach Aperitiv, diskret hinter den Bernini-Kolonnaden, bei Heimweh gibts sogar Rivella, halb Rom  redet Schwyzertütsch, in der Gardekaserne Kantonsfahnen überall, eine riesige 4 x 4 Meter Schweizerflagge …

…und eine echte Schweizer Bahnhofsuhr, eine, die bei der vollen Minute kurz stehenbleibt – Gott allein (oder der Papst?) weiss, wie die das zur Steuerung erforderliche SBB-Zeitsignal hierher kriegen.

Die Firma HOFSETH BioCare in Norwegen stellt ein an Qualität unübertroffenes Fischöl aus Lachs her – Omega3 lässt grüssen, alle anderen Inhaltsstoffe sind ebenfalls top. Seitdem B. täglich morgens zwei Kapseln zu sich nimmt, ist sein Reflux weg. Aus derselben Linie kommt auch noch ein Protein- und ein Calciumprodukt, alles aus frischem Fisch hergestellt.

B. hat sich einen anständigen Vorrat zugelegt um seine Umgebung damit zu versorgen – bei Interesse bitte sich an mich zu wenden.

Auch sonst wird altersbedingt mehr auf die Gesundheit geachtet.

B. hilft der Familie eines italienischen Freundes ein wenig (aber dafür uneigennützig) bei der Vermarktung von deren Ölivenöl  – das ist dann wirklich extra vergine aus unverpantschter Quelle und B. hat einen umfangreichen Artikel für seine Homepage erstellt.

Man könnte beinahe vermuten, B. sehne sich nach einem bäuerlichen Leben in Süditalien… stimmt nicht ganz, B. ist eher  reif für eine compliance-freie Insel...

… doch der Landweg dahin, z.B. nach Sizilien, ist beschwerlich, das Bild zeigt nicht etwa einen abgewrackten deutschen Schienenbus, sondern den tatsächlich so genannten  Intercity Taranto – Reggio di Calabria.

Ansonsten war die Reise durch Apulien jedoch höchst erfreulich.

Die Auswertung des Bildmaterials lässt aber noch auf sich warten.

 

 

Zur kalten Jahreszeit versucht B. so oft wie möglich in Malta zu sein, getreu seinem Wahlspruch beatus ille, qui procul negotiis – glücklich, wer fern von den Geschäften ist.

Drum  pendelt er ruhelos zwischen Bregenz, Wien, Salzburg, München, Prag, Istanbul, dem Gardasee, Bodensee, Kalterer See und Wörther See hin und her, nicht einmal den Schwarzen See lässt er aus.

Nur der Zürisee kommt etwas zu kurz, denn da steht ein überladener Schreibtisch…

Bitte Adressänderungen mitzuteilen, zumindest die E-Mailadressen!

Einfach ein E-Mail – bitte HIER klicken – an mich.

 

Zu guter Letzt übermittle ich allseits meine besten Wünsche für friedvolle Festtage und einem trotz aller Stürme und Gefahren unserer Zeit erfreuliches neues Jahr,

Bregenz, im Dezember 2017